窗外的光线渐渐隐退了。三月的白天很热，一直拖拖拉拉地逗留着，仿佛不愿意结束，让我获得自由一样。

　　我擤了一下鼻涕，把湿漉漉的手绢拧成另一个结：“凯茜，你一定还有其他的事情要做，柯特会想你在哪里的。”

　　“他会理解的。”

　　“我不可能永远待在这里，而且我们和以前一样，并没有找到更接近的答案。”

　　“快速解决问题不是我的强项，你决定不更换一个新宿主？”

　　“是的。”

　　“那么处理这一切很可能会需要时日。”

　　我挫败地咬紧牙齿。

　　“而且如果你得到一些帮助的话，事情会进展得更快、更顺利的。”

　　“预约方面我会更主动一些的，我保证。”

　　“那并不是我想要表达的确切意思，尽管我希望你会。”

　　“你的意思是不是你的……帮助？”想到要与陌生人一起重新经历一遍今天的悲惨遭遇，我就瑟缩了，“我确定你与任何咨询师一样称职——更称职。”

　　“我指的不是另一位咨询师。”她在椅子上换了个坐姿，僵硬地伸了伸胳膊和腿，“你有多少朋友，漫游者？”

　　“你的意思是工作中认识的人？我几乎每天都会见到另外几个老师，在走廊上我也跟几个学生说过话……”

　　“学校之外呢？”

　　我茫然地盯着她。

　　“人类宿主需要互相影响。你不习惯孤独，亲爱的，你拥有整个星球的思想——”

　　“我们很少出门。”我假装幽默的努力泄了气。

　　她略微笑了笑，继续道：“你如此努力地跟你的问题作斗争，以至于它变成了你能集中精力做的全部，或许别那么全神贯注是一个解决办法。你说过，梅兰妮在你工作期间会感到很无聊……她不会那么活跃。或许如果你发展一些同伴之间的关系，它们也会令她厌倦的。”

　　我嘟起嘴巴仔细地考虑。经过试图获得安慰的漫长的一天之后，梅兰妮变得无精打采，似乎对这个主意的确提不起精神。

　　凯茜点点头：“融入生活，而不是受她的影响。”

　　“有道理。”

　　“接着还有这些身体需要的生理内驱力，我从未看见或者听说过有什么能跟他们相提并论的了。我们第一批不得不克服的最困难的事情之一就是交配的本能。相信我，当你没有的时候，人类会注意到。”她莞尔一笑，因为某些回忆转了转眼珠子。当我没像她期待的那样有所反应时，她舒了一口气，接着不耐烦地把胳膊交叉抱了起来，“噢，别这样，漫游者，你肯定已经注意到了。”

　　“好吧，当然。”我低声咕哝道，梅兰妮焦躁不安地兴奋起来，“显然，我已经跟你说过那些梦……”

　　“不，我指的不仅仅是梦。目前，难道你就没有遇到一个你的身体对其有反应的人吗——就严格化学层面上的？”

　　我周详地思考了她的问题：“我不这么认为，我注意到的不是这样。”

　　“相信我，”凯茜冷淡地说道，“你会注意到的。”她摇了摇头，“或许你应该睁开眼睛，有针对性地四处找寻一番，这可能对你很有好处。”

　　听见这个想法，我的身体战战兢兢的。我想起梅兰妮的厌恶，并经由我自己的躯体反映出来了。

　　凯茜读懂了我的表情：“别让她控制你如何与自己的族类相互沟通，漫游者，别让她控制你。”

　　我的鼻子气炸了，我等了一会儿才回答，控制住我从来都没有非常习惯的怒火。

　　“她没有控制我。”

　　凯茜扬起一边眉毛。

　　愤怒使我的喉咙一紧：“你寻找你现在的伴侣时并没有偏离得太远，那种选择是被人控制了的吗？”

　　她没有在意我的愤怒，仔细地想了想我的问题。

　　“或许吧，”她终于说道，“很难知道，但是你已经阐明了你的观点。”她捡起衬衫的褶边里的一根线，仿佛意识到她在回避我的目光，她坚决地合起双手，挺直肩膀，“谁知道有多少是来自于特定星球上特定的宿主的呢？正如我之前所说的，我认为时间或许才是回答你的问题的最好答案。她是否会逐渐变得无动于衷，悄无声息，允许你做出除了这个杰莱德之外的选择，或者……好吧，猎人们非常棒。他们已经在寻找他了，而且或许你会回忆起有所帮助的事情。”

　　在慢慢领会她的意思时我一动不动，她似乎没有注意到我定在原处了。

　　“或许他们会找到梅兰妮的爱人，然后你们就能在一起。如果他的感觉和她的一样强烈的话，新的灵魂很可能会受到影响。”

　　“不！”我不确定是谁大声喊出来的。那个人可能是我，我也充满恐惧。

　　我站了起来，颤抖不已。曾经如此容易就会流出来的泪水，这一次却没有流出来，我的双手紧紧地握成拳头颤抖着。

　　“漫游者？”

　　但是我转过身，朝门外跑去，抵抗着不能从我口中说出的话。那些话不可能是我说的，除非是她说的，否则那些话毫无意义，但它们就像是我说的一样。它们不可能是我说的，它们不可能被说出来。

　　那会杀死他的！那会让他不复存在的！我不要其他人。我要杰莱德，而不是寄居在他身体里的陌生人！没有他，那具身体毫无意义。

　　我朝马路上跑去的时候，听见凯茜在我身后呼喊我的名字。

　　我住在离咨询师的办公室不远的地方，但是街上一片漆黑，使我不知方向。我已经奔跑过了两个街区，才意识到我跑错方向了。

　　人们看着我。我穿的不是运动服，而且我并不是在慢跑。我是在逃跑，但是没有人来烦我，他们礼貌地回避了。他们会猜到我刚刚植入这个宿主里，行为方式就像小孩子一样。

　　我放慢速度开始步行，转弯向北，这样我就能在不必再次经过凯茜的办公室的情况下绕回去。

　　我步行的速度只比跑步稍稍慢一点儿。我听见我的脚落在人行道上的速度太快了，仿佛它们要跟上舞曲的节拍似的，啪、啪、啪地敲击着水泥地面。不，这不像鼓点声，这种声音太愤怒了。像暴力一样，啪、啪、啪，有人在揍另一个人，这种可怕的影像让人望而生畏。

　　我能看见我公寓门前的灯，我没用多久就走了那么远的路，不过我没有穿过马路。

　　我感到不舒服，我想起呕吐是什么样的感觉，尽管我从来没经历过。冰冷的水珠聚集在我的额头上，空洞的声音在我耳朵里回响，我非常确信我就要对此有亲身体验了。

　　人行道旁边长着一排草，在街灯周围是一个镶嵌得很好的栅栏，我没有时间寻找更好的地方。我跌跌撞撞地走到街灯旁，抓住柱子支撑住身体，恶心的感觉让我眩晕。

　　是的，我肯定就要经历呕吐了。

　　“漫游者，是你吗？漫游者，你生病了吗？”

　　模模糊糊熟悉的声音根本不可能注意到，但是当我把脸贴近矮树丛，猛烈地呕出我刚吃过的东西时，知道有人观看只会让人感觉更糟糕。

　　“你在这里的治疗师是谁？”这个声音问道。在我嗡嗡作响的耳朵里听来，这个声音听起来如此遥远，一只手摸着我弓起的后背，“你需要救护车吗？”

　　我咳嗽了两声，摇了摇头。我确定已经结束了，我的胃已经空了。

　　“我没有生病。”我一边说，一边借助路灯柱的推力拉直身体，我没有转过头去看谁在注视我丢人现眼的这一刻。

　　从芝加哥来的搜索者手里拿着手机，正在确定该呼叫哪个当局。我仔细地看了她一眼，然后又在草地上弯起腰来。我以为胃已经空了，但它还是没空，她是我此刻最不想看到的人。

　　但是，我的胃徒劳无功地一起一伏，我意识到她在这里是有原因的。

　　噢，不！哦，不不不不不不！

　　“为什么？”我惊呼道，惊慌和难受偷走了我的声音，“你为什么在这里？发生了什么事儿？”咨询师令人非常不安的话在我的脑袋里嗡嗡作响。

　　我目不转睛地盯着紧紧抓住猎人黑色衣服的领口的手，过了一会儿才意识到这是我的手。

　　“住手！”她说道，脸上露出愠怒之色，发出咯吱咯吱的声音。

　　我在摇晃她。

　　我猛地松开手，捂住我的脸，“不好意思！”我怒吼道，“对不起，我不知道我在干什么。”

　　猎人对着我绷着脸，抚平了她外套的前襟：“你不舒服，我想我吓到你了。”

　　“我没想到会在这里见到你，”我小声说道，“你为什么在这里？”

　　“在我们谈话之前，让我先送你到治疗室吧。如果你得流感了，你应该先治好它，没有理由让它拖垮你的身体。”

　　“我没得流感，我没有生病。”

　　“你吃坏东西了吗？你应该报告在哪里吃到的。”

　　她刺探别人隐私非常惹人厌：“我也没吃坏东西，我很健康。”

　　“为什么你不让治疗师检查一下呢？迅速地扫描——你不应该忽略你的宿主。那样很不负责任，特别是当卫生保健如此简单有效的时候。”

　　我深吸了一口气，抵抗着再次摇晃她的冲动。她比我整整矮一个头，这场架我会赢。

　　打架？我转身离开她，迅速地朝我家走去。我现在情绪激动，很危险。在我做无法原谅的事情之前，我需要冷静下来。

　　“漫游者，等一等！治疗师……”

　　“我不需要治疗师，”我说的时候没有转身，“那只是……只是情绪不稳定，我现在好了。”

　　猎人没有回答，我不知道她怎么看待我的回答。我能听见她鞋子——高跟鞋——跟在我身后发出啪嗒啪嗒的声音，我没关上门，因为知道她会跟着我走进来。我走到水槽边，倒了满满一杯水。她一言不发地等待我漱口，把水从嘴巴里吐出来。打理完毕后，我斜靠在灶台上，盯着盆子。

　　她很快就不耐烦了。

　　“那么，漫游者……你还保留着那个名字？我这么称呼你不是有意对你无礼的。”

　　我没有看她：“我仍然叫做漫游者。”

　　“有意思，我还指望你是会自己选择的那种人呢。”

　　“我的确作了选择，我选了漫游者。”

　　很久以来我就明了，我在治疗室里醒来的第一天偶然听见的不太严重的口角是猎人的错。在我所经历过的九次不同的生命中，这个猎人是我遇见过的灵魂中最具挑衅性的一个。我的第一个治疗师弗沃兹?迪普?沃特斯一直以来都非常镇静自若、友善睿智，即使对灵魂而言也是这样，然而他都情不自禁地反感她，那使我对自己的反应感到好受一些。

　　我转过身面对她。她坐在我的小沙发上，舒舒服服地依偎着，仿佛要拜访我很久似的。她脸上流露出自我满足的表情，鼓鼓的眼睛饶有兴致，我克制住想要生气地皱眉头的愿望。

　　“你为什么来这里？”我又问道。我的声音死气沉沉的，很克制，在这个女人面前我不会再次失控。

　　“自从上次我收到你的消息已经有很长一段时间了，所以我想我不妨亲自来看一看，我们在你的案子上还是没有进展。”

　　我的手在身后紧紧地压住灶台的边缘，不过却制止我的声音里流露出半点因为放心而产生的兴奋。

　　“那似乎……过于热情了。此外，我昨天晚上给你发过邮件了。”

　　她的眉毛以她独有的方式纠结在一起，那个样子使她看起来很生气，同时也很懊恼，仿佛是你，而不是她该对她的怒火负责一样。她拿出掌上电脑，触摸了几次屏幕。

　　“噢，”她严厉地说道，“我今天没查邮件。”

　　她浏览我写给她的信件时没有说话。

　　“我是今天早上很早的时候发给你的，”我说道，“我那个时候半梦半醒。我不知道我所写的内容中有多少是记忆，还是梦境，或许是梦游时打的字。”

　　我说完了这些话——梅兰妮的话——它们如此轻松自如地从我的嘴巴里流淌出来，说完的时候我甚至还补充了一个心情舒畅的大笑。我这么做不诚实，甚至是可耻的行为，但我不会让猎人知道我不如我的宿主。

　　这一次，梅兰妮没有因为比我强而自鸣得意。因为我个人微不足道的理由，我没有出卖她，这让她也感到很放心，对此感激不尽。

　　“有意思，”猎人低声咕哝道，“另一个逍遥法外的人。”她摇摇头，“和平一直躲避着我们。”她似乎并没有因为脆弱的和平这个念头而感到沮丧——相反，这似乎使她很高兴。

　　我紧紧地咬住嘴唇。梅兰妮如此迫切地想要再否认另一件事情，说出那个男孩只是梦境的一部分。别傻了，我告诉她，那样简直是欲盖弥彰。这个猎人那令人反感的本性简直太敏感了，她会觉得梅兰妮和我站在同一阵线。

　　我讨厌她。梅兰妮的轻声细语非常尖刻，犹如切肤之痛。

　　我知道，我知道。我希望我能够否认我的感觉……很相似。憎恨是一种不可原谅的情感，但是要喜欢这个猎人……非常困难，简直不可能。

　　猎人打断了我内心的对话：“那么，除了要评估新地点之外，你在公路线路图上对我没有更多的帮助喽？”

　　我感到自己的身体对她批评的口吻有所反应：“我从来都没有说过它们是公路地图上的线路，那是你的臆测。而且恰恰相反，我没有其他信息了。”

　　她飞快地弹了三次舌头：“但是你说过它们是指示。”

　　“那是我这么认为的，我没有得到更多的信息。”

　　“为什么没有？难道你还没有征服那个人吗？”她大声笑了起来，毫不掩饰地嘲笑我。

　　我转过身背对着她，集中精力让自己冷静下来。我试着假装她不存在，假装我自己一个人在毫无修饰的厨房里，望向窗户外那片小小的夜空中，盯着我透过窗户所能看见的三颗闪烁的星星。

　　好吧，就跟平常一样，我是一个人。

　　当我凝视着黑夜中小小的光亮点时，我一次又一次见到过的那些线条——在我的梦中，在我破碎的记忆中，它们突然浮现了，陌生而毫无关联——在我的脑海中一闪而过。

　　第一：一条崎岖不平的曲线，接着陡然转向北，又陡然转回到另一个方向，蜿蜒地转向北，绵延至更远的地方，接着在南方突然向下倾斜，路面变得更平坦，形成另一条浅浅的弧线。

　　第二：一条凹凸不平的“之”字形路线，四条紧凑的转向线，第五个点变得不可思议地钝，就像它被折断了一样……

　　第三：一条平滑的波浪线，被一条突兀的尖坡阻断了，尖坡是由一根细长的手指状线路甩向北，而后又折回而形成的。

　　无法理解，似乎毫无意义，但是我知道这是对梅兰妮很重要的事情，从一开始我就知道那一点。较之其他秘密，她更加坚定地守护着这个秘密，仅次于那个男孩，她的弟弟。在昨天晚上所做的那个梦之前，我不知道他的存在，我不知道是什么使她透露了这个秘密。或许随着她在我的脑海中变得更加招摇，就会向我泄露更多秘密。

　　或许她会露出马脚，而且我就会明白这些奇怪的线路是什么意思。我知道它们有意义，它们指向某个地方。

　　就在那时，猎人的嘲笑声还在空气中回荡，我突然意识到它们为什么如此重要了。

　　它们当然会带领我们回到杰莱德那里，回到杰莱德和杰米他们两个那里。还有哪里？还有什么地方是会对她有意义的？只是到了此刻我才明白这不是回放，因为他们当中没有哪个人以前曾经走过这些路线。这些路线对她而言是个谜，就和对我一样，直到……

　　墙壁慢慢地将我阻挡在外。她分心了，将更多的注意力集中在猎人而不是我身上。听到我身后的声音后，她在我头脑中紧张不安，这是第一次我意识到猎人向我靠近了。

　　猎人叹气道：“我对你有更多的期望，你以往的纪录似乎那么有希望。”

　　“很遗憾你自己不能从任务中脱身。我确定如果你不得不对付一个抵抗的宿主的话，这就不会是孩子的把戏了。”我没有转过身看着她，我的声音保持平稳。

　　她哼道：“即使没有抵抗的宿主，早期的情感爆发已经很具挑战性了。”

　　“是的，我自己也经历了几次不同的情况。”

　　猎人不屑一顾地说：“眼睛草星球很难驯服吗？它们会逃跑吗？”

　　我使声音保持平静：“我在南极没有遇到困难。当然，北极是另一回事儿。事情处理得非常不妥，我们损失了整片森林。”余音一落，我就回忆起那时的悲伤。一千个能感知的生物，不是接受我们，而是闭上了眼睛。它们在阳光下卷起自己的叶子，饿死了。

　　对它们有好处。梅兰妮轻声说道。当她迎接我记忆中的悲剧时，这个想法没有任何恶意，只有赞同。

　　这是多么大的浪费啊！我任由这一认知的痛苦，那种就要消失的感觉冲遍我的脑海，这种念头通过我们的姐妹森林的痛苦使我们备受煎熬。

　　不管怎样都是死。

　　猎人说话了，而且我只能专心致志地听她们俩其中一个的话。

　　“是的，”她的语气很不适宜，“施加那种极刑很糟糕。”

　　“当涉及我们配额发挥我们的力量时，你再怎么小心都不足为过，有些人并不像他们应该的那样谨慎。”

　　她没有回答，我听见她后退了几步。大家都知道在集体自杀行为的背后的失策属于猎人们，因为海草们不能逃跑，他们低估了他们躲避的能力。他们鲁莽地前进，在我们有充分的人数就位以进行全面的同化之前，他们就开始建立第一个住宅区。在他们意识到海草有能力做什么、愿意做什么之前，已经太迟了。下一批蛰伏的灵魂还在很遥远的地方，在他们到来之前，北部森林就消失了。

　　我现在好奇地面对着猎人，判断我说的话的影响。她无动于衷，盯着房间对面光秃秃的墙壁。

　　“对不起，我无法进一步帮助你。”我坚定地说出这些话，努力使打发她的意思清晰明了，我已经准备好再次一个人拥有我的房间了。我们的，梅兰妮居心不良地补充道。我舒了一口气，她现在满心只有她自己了。“真不应该麻烦你跑这么远。”

　　“是工作，”猎人说道，耸了耸肩，“你只是我的任务。直到我找到其他人，我不妨紧紧地跟着你，希望我很幸运。”