“帅？哼，那家伙脸皮真厚！”朱大哥咕哝。

　　“是喔，”朱爸爸马上转移进攻对象。“你要是有人家一半热情，老婆早就到手，连儿子都生出来了！”

　　朱大哥啼笑皆非。“爸，是美莲说不想太早结婚的嘛！”

　　“不，是你不够积极！”朱爸爸说完，再转回原来的目标。“妹妹，那家伙什么时候毕业？”

　　“明年，他们的学制跟我们不同，高中四年，大学五年。一毕业就是硕士。”

　　“家里做什么的？”

　　“他爸爸开一家俱乐部，将来要交给他管理。”

　　“俱乐部？”朱爸爸眉头皱起来。“哪一种俱乐部？”

　　“我也不太清楚，会员制的高级俱乐部吧！”媺媺不甚有把握地说。

　　“对啦、对啦，爸，人家欧洲的俱乐部都超高级的呢！”欣欣一边帮腔，一边对媺媺挤挤眼。

　　但朱爸爸还是不满意。“他念什么的？有什么专长？”

　　媺媺明白朱爸爸的想法，他总认为继承家业的男人不太可靠，一旦家业倒闭，倘若没有一技之长，别说养活老婆儿女，恐怕连养活自己都有问题，所以最重要的是要有一技之长，家境如何根本不用考虑。

　　“他念工商管理，至于专长……专长……”总不能老实说是吃暍玩乐兼职业赌博吧？“啊，对了，芭蕾舞。他从八岁就开始学芭蕾舞了！”

　　话一出口，餐桌上顿时陷入一片错愕的静默中。

　　朱爸爸好像想笑，但又笑不出来，朱大哥下巴掉了，欣欣张口结舌，连朱妈妈添饭的动作都冻结了，媺媺也有点不太自在。

　　她自己也觉得很可笑，但那总是一种专长吧？

　　“芭蕾舞？”朱爸爸喃喃道。“你是说穿着那种……那种紧身裤在舞台上跳来跳去的芭蕾舞？”

　　“还有蕾丝、波浪折边、亮片！”欣欣加注。

　　对了，重点就是那种会凸显出男性私处的紧身袜裤，还有蕾丝、亮片等等，男生穿那种华丽的紧身衣真的很滑稽耶！

　　“……对，就是那种芭蕾舞。”

　　餐桌上又恢复绝对的静默，好半天后，朱妈妈才若无其事的继续添饭。

　　“台湾虽然不太盛行芭蕾舞……”

　　“何止不太盛行，有没有人在跳芭蕾都有问题！”欣欣嘟囔。

　　“当然有！”朱妈妈横过去一眼，欣欣吐吐舌头，不敢再说话。“只是比较少而已，但外国人跟我们的文化不同，他们都喜欢听歌剧看芭蕾什么的，应该很有前途吧？”

　　大家相觑一眼，争相点头。“对、对，很有前途！”话说的是够大声了，但每张脸都有点扭曲，奸像没炸好的甜甜圈。

　　所以说，外围人的文化真的很奇怪！

　　“难怪他能够那么轻易的将妹妹举起来抛到半空中。”朱大哥咕嚷。

　　“哦，为什么？”欣欣问。

　　“芭蕾舞男舞者不是常常将女舞者托举到空中吗？训练成习惯了嘛！”

　　“原来如此，”欣欣恍然大悟。“跟马戏团差不多嘛！”

　　不知奇尔是猩猩还是猴子？

　　“好了，”为大家一一添好饭后，朱妈妈坐回自己的宝座，端起饭碗来。“吃饭吧！”

　　于是大家一齐端饭碗拿筷于，动嘴巴，吃饭，动舌头，继续闲聊五四三。

　　“妹妹，你的翻译进度如何？”朱爸爸问。

　　“再过两天就行了。”

　　“很好、很好，我会再拿新的给你。”

　　一听微嫩的翻译快结东了，欣欣马上凑过来，一副贼兮兮的样子。“妹妹，工作告一段落就要休息一下，才能走更长远的路，所以，我们去滑冰如何？”

　　“滑冰？”没想到欣欣也想学滑冰。

　　“就是溜冰啦，不过溜冰是穿轮鞋，滑冰是穿冰刀鞋。”欣欣以为她不知道滑冰是什么，赶紧解释给她听。“自从小巨蛋滑冰场开幕之后，滑冰已经成为台北最热门的运动，不会的就落伍啦！”