郁丹翠也有两个孩子，十一岁的杰生和九岁的威廉，全都是褐发黑眼的男生，头发像波特，眼睛像母亲，五官像波特多些，但个性却十足十承袭自母亲。

　　可恶透顶！

　　由于波特长年因为工作不在家，“管教”儿子的责任便落在郁丹翠身上，想也知道她会教出什么样的孩子。

　　亲姊妹俩的孩子第一天见面就大打一架，然后决定彼此绝不会玩在一起。

　　姬儿和米克倒是无所谓，由于整个保护区就在印地安河旁，还包括了一大片原野和树林，他们俩自个儿就能玩得很痛快了。

　　游泳、划船、钓鱼、抓螃蟹，或者掘香菇、采玉米、挖贝类、猎兔子，然后拿回去和爹地妈咪开烧烤大会，虽然时时刻刻都有特勤人员像影子一样紧跟在后面很讨厌，但他们还是能自得其乐地玩得不亦乐乎。

　　可是杰生和威廉就不同了，在母亲的“严格教导”之下，他们不会钓鱼、不会划船、不会抓螃蟹，甚至连游泳都不会，总之，所有的户外活动他们统统都不懂，于是时间一久，电视看烦了，游乐器也玩厌了，娱乐室更没什么特别有趣的。

　　然后，他们开始觉得好无聊。

　　然后，他们决定要找点消遣来打发一下时间。

　　然后，他们一致认为拿那只小笨狗来恶作剧最恰当。

　　然后……

　　这一天，天气很好，虽然有点热，但在浓密的树荫下乘凉，迎着弥漫着青草香味的清风吹来，实在是人生一大享受，步维竹与郁漫依一人搭一条凉椅，躲在树林里啃玉米，悠哉地闲聊，正是惬意得不得了的时候，突然……

　　“爹地！呜呜呜……妈咪！呜呜呜……”

　　一听见这种扯破喉咙的凄厉哭喊声，步维竹夫妻俩不由得讶异地相顾一眼，再朝屋宅那边望过去，只见姬儿姊弟俩哭叫着从屋宅里跑出来，姬儿怀里还抱着什么东西。

　　“怎么了？”

　　“不知道。”

　　两人喃喃对应着起身迎上前，虽然步维竹的左手仍吊着绷带，但已不妨碍正常行动，两人没事就常常到树林里散散步，步维竹也因此体力恢复得比预计中快。

　　“爹地、妈咪，呜呜呜……”姬儿一边哭一边说一边把怀里的东西捧出去给步维竹看。“杰生和威廉，呜呜呜……他……他们把波比弄死了啦！呜呜呜……他们……他们好过分喔！呜呜呜……”

　　步维竹难以置信地把波比软绵绵的尸体抱过来，见那可爱的小脑袋上套着两个塑胶袋，舌头掉在嘴边──它是活活窒息而死的，想到它早上还快乐地在他脚边打转，他实在无法接受。

　　“杰生和威廉？你确定？”

　　“一个钟头前波比就不见了，呜呜呜……那我们就一直找，呜呜呜……可是都找不到，呜呜呜……直到刚刚，呜呜呜……杰生和威廉才把波比的尸体扔给我们，还说……呜呜呜……还说他们玩够了，现在还给我们，呜呜呜……”

　　“那两个可恶的小鬼，太过分了！”郁漫依怒吼着冲向屋宅。“我去找他们算帐！”

　　“找……找他们算帐有什么用，呜呜呜……我要波比啦！呜呜呜……爹地……”

　　步维竹望住怀中的小尸体片刻，终于下定决心。

　　“跟我来！”

　　当步维竹来到娱乐室门外时，里面的争吵已至白热化，这一回，郁漫依没有再说不出话来，她坚持要重重惩罚那两个残忍的小鬼。

　　“只不过是一只小狗，有什么大不了的，”郁丹翠满不在乎地兀自修指甲。“死了就死了嘛！为了小狗惩罚人太无聊了。”

　　“你才无聊！”郁漫依怒气冲冲地指住郁丹翠，“就是你，你这种变态才教得出那么残忍的孩子！”再转向躲在外婆背后的杰生和威廉。“你们两个，我今天绝不会轻易放过你们！”

　　“谁敢碰我的乖孙子试试看！”郁妈妈板着脸吼回去。

　　“乖孙子？”郁漫依嘲讽地哈了一声。“说的也是，在你这种会把亲生女儿丢给狗啃的母亲面前，他们只不过是杀一只小狗，确实没什么大不了。”

　　郁妈妈脸色一变。“住口，别忘了我是你母亲！”

　　“母亲？”郁漫依的神情更是不屑。“早在你把我推给那条杜宾犬那一刻起，你就没资格自称是我母亲了！”

　　“你……你这个不孝女，竟敢对我说这种话！”郁妈妈老羞成怒地转向郁漫依身后。“你是不是应该管管你的老婆了，居然由着她这样忤逆不孝？”

　　郁漫依愕然回身。“维竹？”

　　步维竹慢步向前，非常平静地面对岳母。“她哪里说错了吗？”

　　郁妈妈脸色又沉。“你这是什么意思？”

　　步维竹将目光徐徐移向她身后，两颗小脑袋立刻躲到外婆身后。

　　“小时候杀狗，大了就会杀人。”

　　“战争要杀人、自卫要杀人、波特也会杀人，必要的时候杀人有什么不对？”